Question Explorer Member's Area  AastanaBlog: AASTANA.COM 
 News / Announcements:
GUIDELINES FOR PARTICIPATING IN THE
AASTANABLOG
1. Please try to post questions under their relevant chapters/headings. Prior classification of the subject matter under its right chapter will afford an easy search for future referencing.
2. If questions be short and precise, the answers will be swift and to the point. The space for questions is kept limited so as to serve the same objective.
3. Please try not to post multiple questions in one start. That will unduly tax the answering mechanism and cause hardships at this end.
4. This Quranic community believes in universal human fraternity and PEACE is the core message. All schools of thought and ideology are invited.
5. Utmost respect for humanity is the basic policy. Therefore, civil manners, decency and politeness are advocated.
6. No kind of rigidity, extremism, air of authority, religious edicts or final words are employed.
7. The fundamental goal is to explore and discover the original logic, reason, rationality and wisdom of Quranic constitution that can be intellectually and empirically established in this scientifically advanced world. And to set it free from myth, miracles, fantasies, superstitions, dogmas and rituals.
8. Use of impolite, offensive or abusive language and personal remarks of derogatory nature would disqualify you from AastanaBlog's membership.
Join AASTANABLOG
AASTANABLOG
ACTIVITY
April, 2014
 Questions :5
 Replies :1
 Comments :8
To-Date
 Questions :1432
 Replies :2473
 Comments :8479

TRANSLATION OF QURAN
BY DR. QAMAR ZAMAN
Translation Status
آیات
سورۃ
نمبر
1-7 الفَاتِحَة -1
1-286 البَقَرَة -2
1-200 آل عِمرَان -3
1-176 النِّسَاء -4
1-120 المَائدة -5
1-165 الاٴنعَام -6
1-206 الاٴعرَاف -7
1-75 الاٴنفَال -8
1-129 التّوبَة -9
1-109 یُونس -10
1-123 هُود -11
1-111 یُوسُف -12
1-43 الرّعد -13
1-52 إبراهیم -14
1-99 الحِجر -15
1-128 النّحل -16
1-110 الکهف -18
1-98 مَریَم -19
1-40 الاٴحزَاب -33
1-54 القَمَر -54
Read Now

Join AASTANABLOG
Share your Quranic thoughts, research and knowledge with other's.
It's free, easy and only takes a minute.
Sign up Now

MEMBERSHIP STATUS
Member ID Status
kanju swatActivated
INTEZAR HUSSAINActivated
akramActivated
Askar AliActivated
shareefActivated
Mohammad AkbarActivated
Maryum SaniActivated
shabyActivated
Shamas N AActivated
Nazmus SakibActivated
ASHRAF.TKPending
5122Pending
CHABANEPending
RazaPending
abubackerPending
Bahr56Pending
nasirsPending
shahid iqbal arainPending
ModudiSuspended
PRIEST BOKMEISuspended

MEMBERS INFORMATION
All members of AastanaBlog are invited to fill this form so that the names of your City and Country can be displayed with Questions / Comments. This will facilitate to those members who living nearby to interact with each other for better understanding of Quranic Message.
Country:
City:
Show your Email address to others:  
Member ID:
Password :


RECENT QUESTIONS
AOA - Transaltion of vers 2:85 .... اور جو کام تم کرتے ہو، مملکت خداداد ان سے غافل نہیں ہے۔ . where is the mumlikat-khudadad today? By: ANWER SURI From UNITED STATES on 16/04/2014
»» Sura Al-Baqra

Dear Moazzam sir,regards, Sir Quran me kain places par na ki pronoun use huyee hai joki first person ki plural hai jaise 2/3 me hai razaq na hum.Yahan na(we) se murad kaun hai?kya khaliq e kaynat? By: MOHD DANISH From INDIA (SAHARANPUR) on 09/04/2014
»» Translations

Asslam o alikum, Janab Islami nizam kayam karne ke liye (puri duniya me) kitna waqt aur lag sakta hai? Agar AAp ki ya Allama pervez sahab ki mehnat milkar yeh kaam kare to kitna waqat lag sakta hai? By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 08/04/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

SALAM, YEH SABHI JANTE HAI KI ALLAH TAHLA KI JAAT LA-MEHDOOD HAI,PHIR HUM APNE MEHDOOD DIMAGH ME USKA TASSUWER KIS TARAH KAR SAKTE HAI?AUR JAB ALLAH KA TASSUWER HI NAHI KAR SAKTE TO USKI IBADAT OR PUJ OR KUCH AUR KIS TARAH KARSAKTEHAI? By: INTEZAR HUSSAIN From INDIA (MORADABAD) on 01/04/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

DEAR ALL MEMBERS,SALAM SABHI DHARMO KE MANNE BALE KHUDA KO EK HI MANTE HAI.CHAEY VO KISI BHI TARIKE SE USKI IBADAT YA PUJA KARTE HO.PHIR ISLAM DHARM OR DEEN HI SACHCHA KIYO HAI? By: INTEZAR HUSSAIN From INDIA (MORADABAD) on 01/04/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

salam, i mostly listen to ghulam ahmd perwez sab , what do you think about him? By: KANJU SWAT From UNITED KINGDOM (LONDON) on 28/03/2014
»» Dr. Qamar Zaman

What are huroof e muqaat in the begining of the surahs. i.e alif, laam, Meem. By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 23/03/2014
»» Terminologies

Assalam o alikum. Gulam Ahmed pervez saheb ki mafumul quaran kya sahi tarjuma pesh karti hai barahe karam rehnumae kijiye. By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 23/03/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

Salam to all, Agar Al Nabi ka meaning wo nabi hai jise Allah select kare to 33/40 me jo khatamannabiyyeen aaya hai usme bhi al nabiyyeen hai magar un nabiyon ko to Allah nahi chun raha hai.Plz explain it. By: MOHD DANISH From INDIA (SAHARANPUR) on 07/03/2014
»» Sura Al-Ahzab

Asalam o alikum : Janab agar mumkin ho to "Aatishe Intequam" H.A. Baig saheb ki kitab aap ke site per dalene ki zahmat kare. Barahae Karam By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 27/01/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

Dr. Sahib, jis terha ap Quran samjhate hen uss me hr baat ryasat aur shehri k gird ghoomti ha,to phir Quran me faraq ilfaaz Q ai hen, Aulad,Waliden,Mian,Bivi,Lrke,lrkian,mrd,aurat waghera?? By: SHAISTA From PAKISTAN (LAHORE) on 22/01/2014
»» Sirat e Mustaqeem

Dr. sb kia me apki kitaabon k naam aur hawale doosre logon aur doosre blogs pr de sakti hun? Kia inhen doosron ko net pr perhne k lye de sakti hun?Plz jaldi jwab dije ga.aapki mamnoon. By: SHAISTA From PAKISTAN (LAHORE) on 09/01/2014
»» Aastana Kay Musalima Aqaid

Asalam o alikum, Dr. Sahab bare karam ye batye ki Nabi-e Karim (S) ne kitni shadiya ki aur unke naam bhi bataye. Brahe karam jawab thoda jaldi mil jaye to bahot achha hoga. By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 08/01/2014
»» Haqiqat e Salat

Respected Dr. Sb, Don't you think this topic "AtiuAllah wa AtiurRasool" needs a separate article? When we dialogue they insist it is about Rasool Muhammad as Quran is delivered to him. And they say SUNNAT is Muqaddam to Alkitaab.Now this it too much. By: SHAISTA From PAKISTAN (LAHORE) on 06/01/2014
»» Sunnat

Mehrbani karke sufi ke bare me batyen kay sufi islam ke dushman they? By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 05/01/2014
»» Translations

Dr.Sahab salam,21/91 me Hazrat Maryam ke liye Fiha ka pronoun aya hai jabki 66/12 me Fihi ka pronoun aya hai.Plz isko samjha den. By: MOHD DANISH From INDIA (SAHARANPUR) on 25/12/2013
»» Translations

Sir plz explain,Aurat ki hesyat Quranic ayat se.Mard hakim hn ghr k jese mulk ka hakim ar ryaya/office ka head ar matehet.Dono k fraiz alag hen mgr ahm hn yani aurat 1drga kum/mehkoom ha. By: SHAISTA From PAKISTAN (LAHORE) on 24/12/2013
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

SALAMUN ALAIKUM! Can any one explain, الست بربکم.... in sura Al-Ahraf ayat 172. When is promise was taken and by whom? A delebrated reply is required because I could not understand that I made a promise when I was not existed. By: SHABY From PAKISTAN (KARACHI) on 24/12/2013
»» Sura Al-Araf

SALAMUN ALAIKUM! Can any one explain, الست بربکم.... in sura Al-Ahraf ayat 172. When is promise was taken and by whom? A delebrated reply is required because I could not understand that I made a promise when I was not existed. By: SHABY From PAKISTAN (KARACHI) on 23/12/2013
»» Halal o Haram

«»Page no. 1 of 70
RECENT REPLIES/COMMENTS
The only person that I trust with translation was having difficulty understandin 2:3. Therefore I redid it. 2:1 الم Man has intensely suffered 2:2 ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَ This is suffering for you is due fleeing away from the learned collection of principles. Without a shadow of d.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 17/04/2014>>Read

My Request to Dr. Zamman. Kindly look at this and give your input, if you could reach the same understanding, based upon the language alone. Regards. Badar 2:1 الم Man has intensely suffered 2:2 ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَ This is suffering for you is due fleeing away from the lea.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 16/04/2014>>Read

i thought this is an "English" blog. :)
Comments By: BURBERRIE From MALAYSIA (SHAH ALAM) on 13/04/2014>>Read

shukriya, jazakallaha mai gulam ahmed saheb ki mafumul quran pad /sun raha hoo. is se mujhe bahot zyada roshni mil rahi hai. isko hum aur zyada kaise phela sakte hai?
Comments By: SALEEM AHMED SHAIKH From INDIA (AURANGABAD) on 08/04/2014>>Read

Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 05/04/2014>>Read

Yes brother Bob.I have already read 33/40.Dr. Sahab ne wahin par likha ki Alnabi or nabi me kya farq hai.
Comments By: MOHD DANISH From INDIA (SAHARANPUR) on 05/04/2014>>Read

THANK YOU.
Comments By: KANJU SWAT From UNITED KINGDOM (LONDON) on 03/04/2014>>Read

Dear all members,Assalamalekum, maine Aastana ke blog per life after death se muttalik sabhi members ke Quran ki Ayyato ki roshni me view padhe,lekin koi bhi sakhs complity aur ek raye se ye batane me kamyab nahi ho pa raha hai,ke aakhir quran ka is subject se muttalik sahi mehfoom kiya hai.jaise ki ziadatar members ki yehe ray hai ki death ke bad ki indagi ke bare me quran me kuhc.........
Comments By: INTEZAR HUSSAIN From INDIA (MORADABAD) on 03/04/2014>>Read

Salaam Kanju, Allama Parvez was an EXCELLENT scholar. Well ahead of his time. But the study and research of the Quran did not end with him. The Quran Propagation Movement must go on and we must continue to build upon what the late Allama has left for us. Salaam, Damon.
Comments By: DAMON From UNITED STATES (PITTSBURGH) on 01/04/2014>>Read

IF YOU ARE LISTING TO ALLAMA GHULAM AHMAD PARVAZ,YOU ARE ON THE TROUTH DEEN AND IN THE PATH OF THE ALLAH TAHLA. I AM ALSO FOLLOWER OF GHULAM AHMAD `S SPEECHS AND LITRAICHER ON THE QURANIC MEHMOOM.
Comments By: INTEZAR HUSSAIN From INDIA (MORADABAD) on 31/03/2014>>Read

Mehfoum Ul Quran is good but the great Allama have overlooked a few things
Comments By: BOB From UNITED KINGDOM on 28/03/2014>>Read

SALEEM BHAI,ALLAMA GHULAM AHMAD PARVEZ KA MAHFUMUL QURAN KA TARZUMA AUR MEHFUM 100% SACH HAI.ISSESE SE ZIYADA WAJEH TAREEKE SE KOI SAMJHA HI NAHI SAKTA HAI.INKA MITABUL QURAN KE TAFSEER ISSE BHI ZYADA WAJEH TAREEKI SE QURAN KA MEHMUM SAMJHATI HAI.
Comments By: INTEZAR HUSSAIN From INDIA (MORADABAD) on 26/03/2014>>Read

Sister Maniza, it can not be attentive as the whole sentence would become of no value. I do not claim any ownership on this text or its concepts, except a vehicle for its translation. You can or anybody can use it as one likes. Concept God, and its major prevalent understanding, as well it relates to Quran. Qurans concept stands out in contrast to all others. The English wo.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 26/03/2014>>Read

Decoding haroof e muqataat In fact these words carries message in abbreviated form [which has been described in detail in the relevant surahs]. (1). الم الف ,لام ,میم Alif, Laam, Meem الف= trilateral word hamza lām fā (أ ل ف) means Companionable/friendly with him, liked/approved, safeguard, to unite or bring together, to cause union or companionship refer to.........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 23/03/2014>>Read

Dear Bkanwal, in the above post you say, " you absolutely do NOT become INattentive," is it not supposed to be attentive? Thanks Maniza p.s the post above this I am going to share on our facebook page, hope you dont mind
Comments By: MANIZA From DENMARK (COPENHAGEN) on 21/03/2014>>Read

Dear brother , have you read the translation of 33:40?
Comments By: BOB From UNITED KINGDOM on 20/03/2014>>Read

Good work as usual Brother Bkanwal. stay blessed.
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 06/03/2014>>Read

Thank you brother Ghulam Ahmad, verse is 16/112 instead of 16/11. the verse number 7/26: يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْءَاتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللّهِ لَعَلَّهُم.........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 06/03/2014>>Read

Dear Moazzam Assalm-o-alaikum w.r.w.b. With reference to your post dated 13 Jan,2014 concerning dress/libas. Please provide sura/aaya no. of quoted aaya " Ya bani adam qad anzalna alaikum libasan......". Also correct reference of 2nd aaya is needed as sura 16 (Al-nehal) aaya no.11 is not the one quoted in this post.
Comments By: GHULAM AHMED From PAKISTAN (KARACHI) on 03/03/2014>>Read

2:42 وَلاَ تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ You absolutely do not become inattentive about that which is suitable to the requirements of wisdom, justice, truth and fact from that which is false, unfounded, and wrong. Also you do not be among concealers of wi.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 03/03/2014>>Read

Brother Akram! mamlkate ilahiya = hakumat e ilahiya = the state based on Allah's laws = the welfare state Ilah = the laws/parameters/principles/rules some one likes in his life as a most affectionate. Your desires could be Ilaha for you. Mumlekat = The authority/state system. Mumlekat e ilahi has already been established in the universe in a most balanced way, so humans are als.........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 27/02/2014>>Read

salam sir, please explain the word mamlkate ilahiya
Comments By: AKRAM From INDIA (RAMPUR U P) on 26/02/2014>>Read

Mohammad Akbar! This is research forum, there is no personality cult.. I posted my understanding of verse 13/31. This is the beauty of Aastana we all respect each other in a true spirit of "agree to disagree"
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 21/02/2014>>Read

Brother Mohammad Akbar! we have to decide first, whether quran is a guide book for life before death which gives the understandable message to mankind OR it describes the details of none comprehensible life-after death stories and the details of disasters might occur ofter millions millions year [which we have no concerns at all]. If it is the guide-book for life before death then.........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 21/02/2014>>Read

Assalam u alaikum Brothers Dr. Qamar Zaman / Moazzam Please have a look on below given ayats from Quran and kindly let us know if all these ayats are referring to judgement day? As per traditional translations they do refer to to judgement day. As you know there are plenty of same kind of ayats in Quran but i am quoting some of them. مَالِكِ يَوْمِ الدِّي.........
Comments By: MOHAMMAD AKBAR From INDIA (YEMMIGANUR) on 10/02/2014>>Read

«»Page no. 1 of 414
Blog Home Question Explorer Member's Area Mission & Vision Join AASTANABLOG
© 2006-2010 Aastana e Research and Understanding Quran. All Rights Reserved
www.aastana.com