Question Explorer Member's Area  AastanaBlog: AASTANA.COM 
 News / Announcements:
GUIDELINES FOR PARTICIPATING IN THE
AASTANABLOG
1. Please try to post questions under their relevant chapters/headings. Prior classification of the subject matter under its right chapter will afford an easy search for future referencing.
2. If questions be short and precise, the answers will be swift and to the point. The space for questions is kept limited so as to serve the same objective.
3. Please try not to post multiple questions in one start. That will unduly tax the answering mechanism and cause hardships at this end.
4. This Quranic community believes in universal human fraternity and PEACE is the core message. All schools of thought and ideology are invited.
5. Utmost respect for humanity is the basic policy. Therefore, civil manners, decency and politeness are advocated.
6. No kind of rigidity, extremism, air of authority, religious edicts or final words are employed.
7. The fundamental goal is to explore and discover the original logic, reason, rationality and wisdom of Quranic constitution that can be intellectually and empirically established in this scientifically advanced world. And to set it free from myth, miracles, fantasies, superstitions, dogmas and rituals.
8. Use of impolite, offensive or abusive language and personal remarks of derogatory nature would disqualify you from AastanaBlog's membership.
Join AASTANABLOG
AASTANABLOG
ACTIVITY
April, 2015
 Questions :6
 Comments :7
To-Date
 Questions :1499
 Replies :2499
 Comments :8604

TRANSLATION OF QURAN
BY DR. QAMAR ZAMAN
Translation Status
آیات
سورۃ
نمبر
1-7 الفَاتِحَة -1
1-286 البَقَرَة -2
1-200 آل عِمرَان -3
1-176 النِّسَاء -4
1-120 المَائدة -5
1-165 الاٴنعَام -6
1-206 الاٴعرَاف -7
1-75 الاٴنفَال -8
1-129 التّوبَة -9
1-109 یُونس -10
1-123 هُود -11
1-111 یُوسُف -12
1-43 الرّعد -13
1-52 إبراهیم -14
1-99 الحِجر -15
1-128 النّحل -16
1-111 بنیٓ اسرآئیل / الإسرَاء -17
1-110 الکهف -18
1-98 مَریَم -19
1-135 طٰه -20
1-112 الاٴنبیَاء -21
1-78 الحَجّ -22
1-64 النُّور -24
1-73 الاٴحزَاب -33
1-54 القَمَر -54
Read Now

Join AASTANABLOG
Share your Quranic thoughts, research and knowledge with other's.
It's free, easy and only takes a minute.
Sign up Now

MEMBERSHIP STATUS
Member ID Status
Farheen FatimaActivated
hasham55Activated
FaiyazActivated
Hameed YaasarActivated
KaifActivated
hussainanwar6Activated
Metamorpheuß15Activated
AsifshahActivated
OwaisActivated
SafiurActivated
fhkyz1Pending
Aarif nabiPending
rustamkhail@yahoo.comPending
mohammed sohail parvaizPending
saqib shabbirPending
aothmanPending
shaiful786Pending
www.abdulmalik311@gmail.comPending
AFEEFHADIPending
AAMIRPending
ModudiSuspended
PRIEST BOKMEISuspended

MEMBERS INFORMATION
All members of AastanaBlog are invited to fill this form so that the names of your City and Country can be displayed with Questions / Comments. This will facilitate to those members who living nearby to interact with each other for better understanding of Quranic Message.
Country:
City:
Show your Email address to others:  
Member ID:
Password :


RECENT QUESTIONS
Translation of Sura Al-Noor (24) Ayyat No. 1 to 64 (Complete) is now uploaded. Link is: http://aastana.com/quran/ By: ADNAN From PAKISTAN on 21/04/2015
»» Sura Al-Noor

Kia Allah ko insan kay zehen mein mustakbil mein ane wale khayalat ka bhi ilm hai,? Kia Iski wazahat Quran Majeed se hoti hai ya nahi hoti?Agar usko future mein Aane wale khayalat maloom hain to insan khud mukhtyar o irada kese ho sakta hai? By: HASHAM55 From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 20/04/2015
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

koun se se ayea se azeb e qabr ka concept lia jata hey , aor agar yeh quran mey nahi tou phir Muhammad(mpuh) say itni hadees kaise mansoob ho gee? By: DR SHAHID CHAUDHARY From SAUDI ARABIA (QASEEM) on 18/04/2015
»» Dr. Qamar Zaman

مسلمانوں کی نمازوں کے زرتشتی ماخظ Dowanload By: ADNAN From PAKISTAN on 17/04/2015
»» Beliefs

in quran all duas are addressed to RABB not Allah-i want to know why name Allah is not used in duas ? By: ROOHIJAMIL From UNITED KINGDOM (EDINBOROUGH) on 11/04/2015
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

Dear Sir, Assalamu Alaikum, I just want to confirm that this aastana blog is the same which is from Delhi. As I have an astana monthly edition of 1960. If it is then I have to order some books which u have mentioned in this said edition. By: FAIYAZ From INDIA (HYDERABAD) on 06/04/2015
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

a week ago,i just asked a very simple question that if animals are souls then how could quran allows us to kill and eat a living being? By: ROOHIJAMIL From UNITED KINGDOM (EDINBOROUGH) on 20/03/2015
»» Terminologies

Aoa, dear aastana members can you kindly translate surah ikhlaas exposing its main theme By: ABDUL HADI SAQIB From PAKISTAN (LAHORE) on 14/03/2015
»» Beliefs

Respected Dr.Qamar Zaman Sahab, For a complete guidance and understanding of Islam, would you please translate and upload all 114 surahs of Quran? Please also explain the concept of Jaza & Saza after death as Qayamt happens in life. By: OWAIS From UNITED ARAB EMIRATES (DUBAI) on 27/02/2015
»» Dr. Qamar Zaman

Salman alaikum pls explain verse 74:42:43 what is the prayer mentioned By: AMIR From INDIA (CHENNAI) on 23/02/2015
»» AASTANABLOG

Dear aastana members can you define me the concept of mushrik and kaafir, in addition also provide their real life application. By: ABDUL HADI SAQIB From PAKISTAN (LAHORE) on 01/02/2015
»» Sura Al-Tawba

Dear aastana members can you define me the concept of ar ribbaa. If paying and receiving of interest is haraam how can à country regulate foreign direct investment and other areas. By: ABDUL HADI SAQIB From PAKISTAN (LAHORE) on 01/02/2015
»» Sura Al-Baqra

As i read Bismillah BSM is explained as Quality but not Name.. As i saw on Corpus Quran Bismillah is Bi(in or with) and SMV root word as noun which means glory (noun), highness(noun) why do not consider Bi and SMV in the word - "Bismillah" By: REENA From UNITED KINGDOM (BLACKBURN) on 30/01/2015
»» AASTANABLOG

Respected Aastana team, please could you kindly point me to the surah and ayat number of the two ayats referenced on page 9 & 10 of Sarchashma Hidayat sirf Al Quran? Thanks in advance for your assistance. By: RIAZ From UNITED KINGDOM (LONDON) on 27/12/2014
»» Beliefs

AsSalaam Alaikum Dr Sahab:mai aaj to question k blog me likh raha hu halan k yaha nahi likhna chahiyye .HAQEEQAT E HADEES.PDF {Page 31,32}Ek writing mistake hai wo indicate karna tha. {Page 31,32 me 3 jagah} "ummiyyeen" AS "ameen" type hogaya hai. By: NAWEED_ANJUM From INDIA (AURANGABAD) on 23/12/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

Russian translation Qamar Zaman's books: Правда о Салят. ПРАВДА О СУМ. Правда о Хадисах. ПРАВДА О МАЛААИКА. https://sites.google.com/site/onlyquran01/ By: ONLYQURAN01 From RUSSIAN FEDERATION (RUSSIA) on 20/12/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

AOA. I'm agreed with Dr sahib most of the time but I do have one question for Dr Qamar Zaman sahib. Kindly can you tell me about your control and command on Arabic language. Have you learned this language in your childhood. Thank you By: MANSOOR From UNITED STATES (DC) on 04/12/2014
»» AASTANABLOG

sir qamar zaman salaam are help me to understanad direct meaning this verses 2:259 and 260 pls sir in english By: SAIDALAVI ANSARI From INDIA (KERALA) on 04/12/2014
»» Sura Al-Baqra

Why in the Qur'an, Allah says about himself, "We" and "I"? By: ONLYQURAN01 From RUSSIAN FEDERATION (RUSSIA) on 26/11/2014
»» Haqooq e Niswan (Gawahi)

«»Page no. 1 of 73
RECENT REPLIES/COMMENTS
Physical realtions with consent are marriage, whether your family knows or not, one can continue as per their wish , but the fate of child if born will be misreable due to many reasons and it is zulm over the child and Allah does not like people who do zulm.In my opinion any sexual realtion where there is objective to concieve must be open in society.
Comments By: DR SHAHID CHAUDHARY From SAUDI ARABIA (QASEEM) on 18/04/2015>>Read

pls explain 4:171
Comments By: SAIDALAVI ANSARI From INDIA (KERALA) on 06/04/2015>>Read

Dear Sister, could you please ask and post Dr. Zamman's understanding of this issue. Regards,
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 04/04/2015>>Read

Ok ,but does this mean that it's cruel of us to kill animals for any reason.?whether animals have soul or not ,they feel pain when's killed.shouldn't we go veg?
Comments By: ROOHIJAMIL From UNITED KINGDOM (EDINBOROUGH) on 02/04/2015>>Read

Your question is not difficult at all, its straight forward, but it has nothing to do with the work. Judge something by the content, provide corrections. No personal information or cv is uploaded here because the aim is to let the work speak for itself. Which verse is saying its in a tongue you can easily understand? What is the link between the "tongue".........
Comments By: NARGIS From BARBADOS (KIO BATAO?) on 02/04/2015>>Read

oh ok, someone else brought that up long time ago but I can't remember the references he gave :/
Comments By: NARGIS From BARBADOS (KIO BATAO?) on 02/04/2015>>Read

We have rejected the traditional translations and when the Quran is studied in its own language, we can't find any order about eating animals or about th souls of animals.
Comments By: NARGIS From BARBADOS (KIO BATAO?) on 02/04/2015>>Read

Thanks Sister Nargis. These are grammatical reasons, which are widely known and established. I am talking about permissibility of ص being substituted for س and vice versa. There are many other letter that can be legitimately substituted according to Lane. He cites these with examples of words with substituted alphabets in the introduction to each letter/alphabet. Regards,
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 25/03/2015>>Read

Moazzam Sahib my question is very simple (about command and control of the language). Abu Lahab couldn't understand the message which was in his own tongue (Arabic), In my opinion this is a total different subject . We can't deny those Quranic verses, where Allah repeated many time " I'm sending this book in your tongue so you can understand easily." Can you please directly address my question.
Comments By: MANSOOR From UNITED STATES (DC) on 23/03/2015>>Read

In case if any country doesnt provide its citizens basic resources, would it be allowed to the islamic state to wage a war against it
Comments By: ABDUL HADI SAQIB From PAKISTAN (LAHORE) on 22/03/2015>>Read

Abu lahab was the Arab native but couldn't understand the Quran's message. Lacking in proficiency in Arabic-language is not the hurdle but the preconceived notion and prejudice ideology is the main barrier to understand the quranic text in its true spirit. Even the lexicographers has been influenced by their social religious terms used in societies, therefore, quran needs its own d.........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 22/03/2015>>Read

Brother Aamir! The word SALLU came 99 time in quran in four derived forms, do you imagine its details are not given at any place in quran, how the strange is it? Refer to the verse 29/45 here SALAT stands for "to be restrained from committing FUHASH [ to follow other ideologies than islam], and to indulge in forbidden deeds" Now focus on " the prophets struggle" described in .........
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 22/03/2015>>Read

Brother Abdul Hadi! Any peaceful welfare state having the constitution/execution of human rights based on justice is called ISLAMIC STATE. And its law abiding citizen are called MUSLIM whether they know Allah[the creating force] or not.
Comments By: MOAZZAM From PAKISTAN (ISLAMABAD) on 22/03/2015>>Read

1. Classic Arabic has a rule where certain Alphabets can be subtituted for others. True or false? If true, have you come across this rule applied in the text of the Quran. Please give examples. **** Dr Is very busy with the translation, but I'm copy pasting an old post, don't know if its answering your question? The word Quran can be derived fro.........
Comments By: NARGIS From BARBADOS (KIO BATAO?) on 21/03/2015>>Read

If any state doesnt comply itself to quranic system would it be a mushrik state, if any quranic state does exist will it have any authority to wage a war against it
Comments By: ABDUL HADI SAQIB From PAKISTAN (LAHORE) on 21/03/2015>>Read

ALLAH…….GOD…………HIS DIVINE RULES FEAR ALLAH or FEAR GOD……….MEANS THAT WE MUST FEAR IN BREAKING THESE DIVINE RULES, IF NOT, IT WILL BOOMERAMG AND THE RESULT WILL BE DISASTROUS AND FAR REACHING. Infact we should love God for giving us this Divine Rules / QURAN.
Comments By: MOHAMMED ALI From INDIA (CALICUT) on 21/03/2015>>Read

Ref: 14:4, Sura 14 verse 4: We sent not an Apostle except to teach the people in their own language in order to make things clear to them…………….. Sura 39 verse 28: This is Quran in Arabic, without any crookedness: in order that they may guard against Evil. So, the word Terminology is usual Arabic and the meaning as well. God din’t send a LEXICON dictionary with Q.........
Comments By: MOHAMMED ALI From INDIA (CALICUT) on 21/03/2015>>Read

A few Points Neglected: 1] Law of conservation of energy says that Energy can neither be created nor be destroyed but can only be transformed into different forms (Not a theory rather a Law of Proven Science). Which concludes that we will not be destroyed or end after death (Maut). We will continue but in what form that's a part of another discussion. So if somebody understands Ma.........
Comments By: KAIF From INDIA (DELHI) on 20/03/2015>>Read

No response from Dr. Qammar Zaman? I wait every day.
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 19/03/2015>>Read

dear dr qamar and sir mozamm -i just want to know that in surah maida it is said that if u kill a nafs it is equal to killing all humanity-are animals not nafs?or just simply tell me when animals have same blood and flesh as we human have and they feel same pain as we do when hurt,they cry for their babies when killed or lost ,then how come we human kill them and eat them?why we eat MEAT?
Comments By: ROOHIJAMIL From UNITED KINGDOM (EDINBOROUGH) on 16/03/2015>>Read

2:1 الم Man (mankind) has intensely suffered. 2:2 ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَ This suffering for you is due to departure from the learned collections of principles. Without a shadow of doubt, a timeless mode of conduct is contained in this collection of principles; for all those, seeking t.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 13/03/2015>>Read

Sorry burberrie, did not mean to ignore your question. I am not here often these days. Use of pronoun to refer to the Rabb is limitation of human language. Only way we can undestand him via concepts which arise in language. However, there is nothing like him. Please see I have to use "him" twice already to refer to the Rabb. I could say Rabb again and again. However, this is.........
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 13/03/2015>>Read

This is only for Dr. Qammar to respond. I would very humbly request and insist that he must respond to following, please 1. Classic Arabic has a rule where certain Alphabets can be subtituted for others. True or false? If true, have you come across this rule applied in the text of the Quran. Please give examples. Regards
Comments By: BKANWAR2 From UNITED STATES on 12/03/2015>>Read

To deliberately misinterpret and misrepresent message of quran is dangerous, why? It is very dangerous for humanity to deliberately misinterpret and misrepresent the message of the quran because the quran itself carries many warnings in it. The context of the message of the quran is very simple in this regard ie make proper sense of the message of the quran and follow it faithful.........
Comments By: MUGHAL1 From UNITED KINGDOM on 03/03/2015>>Read

إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ who are these piyamber writting ?as there are no angels and now no rasool.
Comments By: DR SHAHID CHAUDHARY From SAUDI ARABIA (QASEEM) on 26/02/2015>>Read

«»Page no. 1 of 419
Blog Home Question Explorer Member's Area Mission & Vision Join AASTANABLOG
© 2006-2010 Aastana e Research and Understanding Quran. All Rights Reserved
www.aastana.com